(English Below)
កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីថ្ងៃចន្ទ បានបញ្ជាក់ថា យន្តហោះចម្បាំង F-15E Strike Eagle អាមេរិកចំនួន ៣ គ្រឿង ត្រូវបាន «បាញ់ទម្លាក់ដោយកំហុស» ដោយប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសគុយវ៉ែត អំឡុងបេសកកម្មប្រយុទ្ធមួយ។ ហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើង ខណៈដែលអ៊ីរ៉ង់បានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងទៅលើប្រទេសគុយវ៉ែត ដោយប្រើប្រាស់ទាំងយន្តហោះ មីស៊ីលផ្លោង និងយន្តហោះដ្រូន។ បញ្ជាការកណ្តាលអាមេរិកបានគូសបញ្ជាក់ថា នេះជាលើកទីមួយហើយដែលកងយន្តហោះចម្បាំងចាស់ៗរបស់អ៊ីរ៉ង់បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្ត។ សមាជិកអាកាសយានិកទាំងប្រាំមួយនាក់ពីយន្តហោះដែលបានធ្លាក់ បានលោតចេញដោយសុវត្ថិភាព ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយជោគជ័យ និងមានស្ថានភាពមានស្ថេរភាព។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះគុយវ៉ែតដែលបានទទួលស្គាល់ហេតុការណ៍នេះ និងចំពោះការគាំទ្ររបស់ពួកគេក្នុងប្រតិបត្តិការដែលកំពុងបន្ត ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើភាពស្មុគស្មាញនៃប្រតិបត្តិការការពារដែនអាកាសរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងចំណោមអរិភាពសកម្ម។
The U.S. military confirmed Monday that three American F-15E Strike Eagle fighter jets were “mistakenly shot down” by Kuwaiti air defenses during a combat mission. This incident occurred as Iran launched a significant attack on Kuwait, utilizing a combination of aircraft, ballistic missiles, and drones. U.S. Central Command highlighted this as the first engagement involving Iran’s aging combat fleet in the ongoing conflict. All six aircrew members from the downed jets successfully ejected, were safely recovered, and are reported to be in stable condition. The U.S. expressed gratitude for Kuwait’s acknowledgment of the incident and their support in the ongoing operation, underscoring the complexities of coalition air defense operations amidst active hostilities.
ប្រភព/Source: The Associated Press
